Aug 06, 2026 Symmetric Latent-Attribute Retrieval Does Not Close the Retrieval–Verification Gap in OBLIQ-Bench